扮演高中生Alyssa，由于担心母亲的安危回到了伦敦的老宅。在家中未见到失踪的亲人反而看到一个神秘的男人，之后她穿越到40年代的伦敦中，当时正当第二次世界大战一片乱象，德军轰炸机在天上呼啸，杀人事件更是频传。

　　疑惑不解的她一边寻找着母亲的线索，一边躲避着连续杀人魔的跟踪，两人展开一场生与死的追逐。

　　死里逃生后，她没有回到自己的时间，又去往了60年代的伦敦，更可怕的遭遇还在等着她。——百科

汉化人员：
翻译与主役：B站宇哥萌萌大作战
技术支持：B站conancocke
感谢：liuzicc
https://www.bilibili.com/video/BV1nW4y1W7gp

汉化留言：

　　此汉化版的全部翻译由本人独立完成，从8月开始，8月结束，耗时一个月完成。

　　本游戏是由电影《大逃杀》的导演 深作欣二 亲自担任监督 的作品，原来的老钟楼的公司破产后版权到了卡普空的手里，所以这一代作品相比之前的几代风格完全不同，算是一次实验性的重启作。

　　此版本为纯内核汉化，汉化完连游戏ID号都不代变的，支持PS2实机运行，通关以后的存档是二周目的入口，二周目才是真正的困难模式

题外话：因为知名导演深作欣二在游戏发售不久后逝世，使得遗作钟楼3在短期内大热，一个月出货20万套，以小众游戏来说成绩十分惊人。

PS2钟楼3金手指：附带的金手指分为宽屏效果[PNACH]与惊恐不涨[CE]

HACK版本制作：琵琶行 企鹅我哥

修改内容：
恐慌表不增加
圣水最大不减
boss 战不减体力
最大蓄力射箭
薰衣草最大99
结界石最大99
隐身戒指最大99
（道具可以无限使用，数量显示有些异常，不影响游玩）
HACK版基于汉化版，修改影响乐趣谨慎选择，首次体验推荐原版